Solving Puzzles in Jamaican Patois

By: - September 25th, 2013

Above: the Jamaican Patois Puzzle Book

By the Caribbean Journal staff

While almost all Jamaicans speak both English and Patois, the latter is not an official language and is seldom written down.

A new effort by the New York-based Jamaica Patois Media is looking to change that, with a series of books aimed at teaching young Jamaicans to read and write “in their own language.”

“Virtually no literature is available in Jamaican Patois, especially for the common person of Jamaica,” the company says. “Books of any kind are priced too high to be affordable. This begs the question, how does a child become interested in reading when books are prohibitively priced and not available in the child’s language?”

The first in the series, “Jamaican Patois Puzzle Book,” uses 00 words in Jamaican Patois, side-by-side with English translations and illustrations.

The company was founded by Linstead, Jamaica-born MC Johnson, who served in the Jamaica Constabulary Force and won a Medal of Honour for Gallantry.

The goal of the project is to “entertain, teach and most of all, inspire young Jamaican writers and artists to aim high, because at most, you’ll get what you aim for,” the company says.

For more information, visit www.japatoismedia.com.

Jamaica

The Beaches and Rivers of Dominica

Above: Purple Turtle Beach You’ve hiked nature trails. You’ve explored the far reaches of the Carib Territory. Maybe you’ve attended your share of the music festivals, or tasted its mountain-rich coffee. Dominica is known for many things — and there’s certainly a lot to do — but you may not realize that the island is […]

Jamaica

Haiti Markets Tourism in Paris

Above: Haitian food being served at the conference (Photo: MT Haiti) By the Caribbean Journal staff Haiti Tourism Minister Stephanie Villedrouin is in France this week to promote the country’s nascent tourism industry. Villedrouin is being joined on the trip by a delegation from the Haitian tourism sector, including Pierre Chauvet, who is representing the […]

Jamaica

Baha Mar Names Chief Operating Officer

Above: construction at the Baha Mar project By the Caribbean Journal staff Baha Mar, Ltd has named Paul Pusateri its new Chief Operating Officer. Pusateri will be responsible for all day-to-day operations at the $3.5 billion destination resort in Nassau, which is the largest resort project in the Caribbean. Pusateri will also serve as the […]

Five Great Hotel Beach Bars in Aruba

 As you can probably tell by now, we love beach bars. So it’s always nice when a great hotel has a beach bar of its own. That’s often the case in Aruba, where a number of hotels have perched bars right on the sand. Here’s a list of five great ones. Piet’s Pier Bar — […]

Development Partners Heading to Dominica For Geothermal Talks

Above: Dominica (CJ Photo) By the Caribbean Journal staff A group of Dominica’s development partners will be coming to Dominica near the end of the month for talks on the country’s geothermal energy project. The group heading to Roseau is slated to include officials from the Agence Francaise de Developpement, the World Bank, the European […]

Rum Journal: John Watling's Buena Vista Rum From the Bahamas

 As you can probably tell by now, we love beach bars. So it’s always nice when a great hotel has a beach bar of its own. That’s often the case in Aruba, where a number of hotels have perched bars right on the sand. Here’s a list of five great ones. Piet’s Pier Bar — […]

S&P Raises Jamaica Credit Rating

 Above: Kingston By the Caribbean Journal staff Standard & Poor’s has raised its long-term foreign and local currency sovereign credit ratings on Jamaica, citing “progress in stabilizing the economy” and the country’s agreement with the International Monetary Fund. The rating, which was upgraded to “B-” from “CCC+”, also reflected Jamaica’s gains in access to new […]